Black and white photograph of the Moon over Skye. Digital. Photographie noir et blanc de la Lune sur l’isle de Skye. Numérique. 2010.
This is my most recent version of this photo, much more subtle or at least subdued than my previous interpretations: I prefer it this way and it prints beautifully. Of course you’re looking at a reduced for web copy. Although in my view it doesn’t render it very well , I still find it preferable to my previous brasher versions.
Ceci est ma plus récente version de cette photographie, plus subtile , ou du moins, mois, bruyante que mes interprétations précedentes: je la préfère ainsi et elle s’imprime magnifiquement. Bien évidemment vous voyez ici une copie réduite pour la toile .Bien que selon moi, elle ne lui rende pas justice, je la trouve quand même préférable à mes versions passées plus criardes.