Landscape black and white digital photography :Road to Glencoe. Paysage, photographie noir et blanc numérique:Route de Glencoe. October 2014
I am very fond of this part of the world . This image was taken from the road where many people stop to take the same view. As a matter of fact, while I was setting up my camera, a lovely Japanese lady walked up and asked me to take picture of her on her cell phone with this view as backdrop. This photograph is actually made from three overlapping images blended together in Photoshop : this allows me to bump up the resolution of the file with a view to make large prints. Having said that, it works well in a small size too. This isn’t always the case.
Je suis très attaché à cette partie du monde. Cette image a été réalisée au bord de la route où beaucoup de gens s’arrêtent pour prendre la même vue. Du reste, lorsque j’installais mon appareil, une adorable dame Japonnaise s’est approchée de moi et m’a demandé de la prendre en photo avec son téléphone portable avec cette vue en arrière plan. Cette photographie est en vérité faite à partir de trois clichés ,qui se chevauchent en partie , assemblés dans Photoshop:ceci me permet d’augementer la résolution du fichier numérique pour pouvoir faire de grandes épreuves. Cela étant dit, cette photgraphie fonctionne bien en petit format aussi. Ceci n’est pas toujours le cas.